1. お使いの USB デバイスの正式名称、メーカー。できれば製品への URLも。 
 
オリンパス光学工業株式会社 
CAMEDIA C-720 Ultra Zoom 
http://www.olympus.co.jp/LineUp/Digicamera/C720ulzm/index.html 
 
2. お使いの OS の バージョン、つまり uname -rの結果 
    (できれば-CURRENT、-STABLE の場合はいつの cvsup したかも)。 
 
FreeBSD 4.7-RELEASE-p2 
 
3. USB デバイスを認識しているところの /var/log/messages 
 
[/var/log/messages] 
umass0: OLYMPUS C720UZ, rev 1.10/10.16, addr 3 
da3 at umass-sim0 bus 0 target 0 lun 0 
da3: <OLYMPUS C720UZ 1016> Removable Direct Access SCSI-2 device  
da3: 650KB/s transfers 
da3: Attempt to query device size failed: NOT READY, Logical unit is in process of b 
 
[マウントしてみる] 
# mount -t msdos /dev/da3s1 /mnt 
# ls /mnt/ 
dcim    imolym 
 
[/var/log/messages] 
(da3:umass-sim0:0:0:0): READ(6)/WRITE(6) not supported, increasing minimum_cmd_size to 10. 
 
[ディレクトリを作ってみる/消してみる] 
# mkdir /mnt/TEST 
# ls -al /mnt/ 
total 66 
drwxr-xr-x   1 root  wheel   8192 Jan  1  1980 . 
drwxr-xr-x  32 root  wheel   1536 Dec 10 12:30 .. 
drwxr-xr-x   1 root  wheel  16384 Jul 12 12:01 dcim 
drwxr-xr-x   1 root  wheel  16384 Jan  1  1980 imolym 
drwxr-xr-x   1 root  wheel  16384 Dec 10 20:17 test 
# rmdir /mnt/test/ 
 
4. usbdevs -v の結果(これは大変重要です。というのも、製品をユニークに 
   決定できるからです) 
 
Controller /dev/usb0: 
addr 1: self powered, config 1, UHCI root hub(0x0000), VIA(0x0000), rev 1.00 
 port 1 powered 
 port 2 addr 2: self powered, config 1, TUSB2046 hub(0x2046), Texas Instruments(0x0451), rev 1.25 
  port 1 addr 3: self powered, config 1, C720UZ(0x0102), OLYMPUS(0x07b4), rev 10.16 
  port 2 powered 
  port 3 powered 
  port 4 powered 
 
5. 動作したか、しないか。動作しなくても情報としては重要です!! 
 
上記3記載のテストのみですが、一応動いたのでしょう。 
 
6. 他に気になる点、注意点について。 
 
エラーメッセージが気になります。